2023年10月24日 星期二

【一念愛讀書Podcast】Ep.3 作家的筆是最強大的武器之1──《月亮下去了》在挪威、荷蘭和瑞士

 

月亮下去了:諾貝爾文學獎得主作品
The Moon Is Down
約翰 ‧ 史坦貝克/著 鄭襄憶/譯

收聽連結:https://solink.soundon.fm/episode/9f2570a0-f76f-4092-ac50-f2df8f5147b0

士兵打仗靠的是軍火,作家靠的則是他手上的筆;軍火攻佔實體世界,文字攻佔的卻是人的內心世界。史坦貝克出版於1942年3月的《月亮下去了》,就是以文字對抗槍砲彈藥的絕佳例證。當時納粹以強大武力攻佔了包含挪威、丹麥、荷蘭、法國在內的大多數歐洲國家,而遠在五千多公里外美國的史坦貝克,也以《月亮下去了》參與了第一線的抗德行動。一起來回顧在挪威、荷蘭和瑞士,反抗組織是如何冒死也要將《月亮下去了》送到人民手中。


沒有留言:

張貼留言

《月亮下去了》(中英對照版)電子書

  月亮下去了(中英對照版) The Moon Is Down 約翰.史坦貝克(John Steinbeck)/著 鄭襄憶/譯 ★中英對照版,學英語的好幫手★   「中英對照讀本的好處在於,讀者可調配自身優遊雙語的步伐與路徑,逐步熟稔母語之外的第二語言,培養自己成為更有自信的語言...